bon pr revenir ds le sujet:
Miguel Ángel était à Belgrade fin Novembre comme vous le savez surement, et durant une émission en direct, il a appelé Beatriz Luengo !!
Voici ce que j'ai réussi à retranscrire, ce qui n'est pas facile avec la voix de la traductrice serbe qui couvre leurs voix...
MAM : Luengo, cariño, on est en Serbie.
BL : Je ne te crois pas!
MAM : Je te le jure !... Ils passent des vidéos de fans et un d'entre eux à demandé comment tu étais alors je leurs ai dit que tu étais quelqu'un de très méchant, qu'on s'entend très mal et qu'en plus tu as sorti un disque nul (qq chose de ce genre, le mot original est inaudible) Mi Generación. (rires de MAM et Bea) Si un jour tu veux venir parler avec eux et répondre à leurs questions... Tu veux dire un mot ?
BL : Je veux juste dire que tu es quelqu'un de génial, que tu es super avec moi et que tu ne ressemble en rien à Roberto.
MAM : Bon je te laisse parce qu'on est direct cariño.
BL : Un besito
MAM : Un besito, ciao.